raimetyaro: (каша в голове)
[personal profile] raimetyaro
В четверг проводил занятие в офисе с учеником (возраст — за тридцать, спортсмен-профи, очень хороший уровень знания языка). Разговариваем с ним на заданную тему (вернее, он говорит, а я исправляю его ошибки). И тут у него случается затык — не может вспомнить, как правильно сформулировать по-английски некую фразу. Я ему выдал пару вариантов, но "не те". Основной не вспоминался. Говорю — ладно, посмотрю в словаре и в следующий раз скажу. Закончили занятие, разошлись кто куда. Через час — звонит мне это чудо. С воплем "Я ВСПОМНИЛ!!!" И выдаёт тот вариант, который никак не приходил в голову. Рожа у меня в момент его звонка была, видимо, такая: О_о.
Люблю свою работу. И люблю товарищей, которые РЕАЛЬНО хотят знаний.
Поэтому и не хочу постоянно работать в университете. Большинство туда идут за корочкой или патамуштатакродителисказали, а хотящих знать — единицы.

Date: 2010-05-25 01:12 am (UTC)
From: [identity profile] malaya-panda.livejournal.com
А такая непосредственность реакций доставляет, да.

Profile

raimetyaro: (Default)
raimetyaro

January 2012

S M T W T F S
12 3 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 19th, 2025 05:14 am
Powered by Dreamwidth Studios