raimetyaro | Шо-то я уже совсем офигел и не пишу в ЖЖ.

На прошлой неделе было и не особо когда, если честно — получил подработку, перевод семинаров по педагогике, этике, морали и нравственности. Христианская этика тоже присутствует, ага. Можете начинать фигеть и удивляться, как меня хватает переводить ЭТО с каменным лицом, ~~почти без возмущённых фырков в сторону, когда никто не смотрит~~. А надо. Работа, ыть.
Хреново ещё то, что работать приходится нон-стоп с 8:30 до 16:30. Вставать в 7 утра ужасно :( а пахать после этого — ещё ужаснее. Я заикнулся американцам (устроителям семинара) про то, что почему бы не начинать работу не в 8:30, а хотя бы часов в 10? Ну да, ну закончим в 6 вечера, но это же не так уж поздно... Американцы вытаращились в ужосе: "КАК??? 6 вечера — не поздно???" Вот же ж блин. Где ж столько жаворонков набрали на мою голову...

Потихоньку сдаю экзамены, осталось 2 (завтра один из них, немецкий). Числа 17-19-го — защита. Числа 2-го — выпуск.