чёрт подери... Лингвисты поймут моё возмущение.

[raimetyaro]

Как же меня сегодня достал университет.
У нас ввели курс типологии. Читает заведующий нашей кафедрой английского языка. Честно - я не думал, что он такой хреновый препод. Это пиздец, товарищи. Человек пришёл читать лекции по типологии. Ну ладно, он предмета нихрена не знает. Так если не знаешь, стОит набрать материалов и хотя бы с них читать? Фигу. Этот козёл вместо типологии стал читать нам когнитивистику. Причём оказалось, что при всей моей неприязни к этой ереси отрасли лингвистики я разбираюсь в ней хорошо лучше данного препода, потому что у него все знания на уровне "где-то слышал".
Для технарей аналогия - представьте себе, что вместо вашей профильной специальности вам взяли и стали читать курс астрологии, составленный по газетным гороскопам.
Да, я не люблю новомодные отрасли лингвистики. Не люблю когнитивистику, которая на 99% превращается в профанацию от психологии, потому что на язык забивается вообще, а психологического образования такой "языковед" нихрена не имеет. Правда, прагматику ненавижу вообще лютой ненавистью, но нам её, к счастью, пока что не впихивают вместо классического языкознания.
С этим всем я бы ещё смирился, если бы тот же препод не оказался любителем дешёвой популярности. Есть такие преподаватели - которые, то ли по причине незнания предмета, то ли неумения читать лекции, то ли того и другого вместе, начинают вместо лекции рассказывать житейские истории, травить анекдоты или просто отпускать тупые шутки (по крайней мере, я там так и не углядел слова "лопата", хотя аудитория лежала от смеха - много ли этим людям надо, абы не учиться...)
Честно - мне хотелось прибить этого человека. Ненавижу клоунов и клоунаду. И людей, которые пытаются приобрести популярность таким пошлым способом. И людей, которые сознательно находятся не на своём месте и имеют с этого выгоду. Блин.

А ещё у меня страшное разочарование по поводу спецкурса по английскому языку. Просто ужаснейшее. Я думал, что самое страшное, что может нас ожидать - это бизнес-английский, технический английский или деловая переписка. Оказалось, бывает хуже. Спецкурс называется "Общественно-культурные ценности США сквозь призму современной американской литературы". Ну не жопа? Вот как специально собрали в кучу вещи, которые я терпеть не могу - социум, США и современную (!) американскую литературу. Ладно бы ещё Марк Твен или Лонгфелло, или Ирвинг. Единственные приличные писатели в этой долбаной стране без культуры и литературы.

Эта баба, которая читает спецкурс, ещё пыталась перед нами выпендриться и показать, какая она современная, западная и продвинутая. Через слово "а вот когда я была в Америке, я там видела, мне там рассказывали..." Высшее счастье для сотрудника провинциального вуза, мля. Побывать в Амеееерике. А ещё оно вздумало поучить нас политкорректности. В лекции там было про так называемую "культуру" юга Америки, ну и, естественно, про плантации и про негров. Так она мало что раза три повторила "afro-american", она ещё и начала нам мораль читать, что нельзя говорить "негры", надо говорить "афроамериканцы", и боже вас упаси! Мне хотелось её убить. Не, я не я буду, если отвечая на семинаре, меньше десяти раз произнесу слово niggers. Я не расист, я просто хочу увидеть, как эта политкорректная курица будет зеленеть и возмущаться.

Comments

[istanaro.livejournal.com]

А может, они в этом курсе что расскажут про Урсулу Ле Гуин?

[raimetyaro.livejournal.com]

Нет, конечно. Я даже не вспоминал про неё, точно не расскажут.

[helga-trush.livejournal.com]

наааш человек! Комрад, я тебе сочувствую: американизация - буэ. Если до войны Севера и Юга включительно было просто прикольно наблюдать за развитием истории, если в 20м веке было подобие литературы (ты, кстати, имхо, забыл Брэдбери. Его рассказы - божественны =)) то слова "современная культура США" - это лексическая несочетаемость)))
наша англичанка (просто преподавательница по профилирующему предмету) тоже американизированная дурища. и тоже через слово вставляет "а когда я была в америке". Лучше бы она в британию съездила, хотя бы в музеи.
А ещё, хочешь, я тебя напугаю? Мы на паре для закрепления лексики по книгам (!) обсуждали войну и мир. Фильм. НЕ Бондарчука. Современную американскую экранизацию, которую в ноябре показывали. Где Флер де Ласур играет Наташу Ростову, а дворянство пьет водку из граненых советских стаканов. Причем все это с придыханием и восторженными воплями "Ах, американцы так передали дух времени".
блин, пишу, и самого тошнит...

[raimetyaro.livejournal.com]

Упс, Брэдбери я тоже забыл. Да я много кого забыл, но даже десять хороших писателей (а, да, ещё Сэлинджер) американской литературой назвать сложно.
У меня от слов "американская культура/литература" начинается когнитивный диссонанс...

[illara-irt.livejournal.com]

мда.Сочувствую. Когда препод где-то уместно ввернет шутку - это нормально. Когда говорит за жизнь просто непрерывно- гнать такого. У нас таким образом в школе немецкий вели. 4 года. Угадай, могу ли я хотя бы поздороваться по-немецки?
Насчет "абизательна нада snow man называть snow person" - тихо не люблю этот маразм.

[raimetyaro.livejournal.com]

А я его громко не люблю. Зверею я от него. =/

[shinnor.livejournal.com]

ООоо!Тяжела судьба твоя, друг!
Насчет американской литературы - не обижай По, он тоже там был, как ни прискорбно.
А что до политкорректности...Про мое отношение к "афроамериканцам" ты знаешь, но меня постигла беда, не чета твоей, но все же.
Есть у меня в группе деффачка. Недавно родила. Вся из себя такая гордая мать. Так вот. Она до безумия влюблена в американцев и все, что с ними связано. При этом она не пропустит возможности заявить об этом при каждом удобном случае. Боже....Я тихо рычу про себя, но ты же знаешь мои нервы. Вот сегодня она возмущалась, что дескать народ, который прожил год в АМЕРИКЕ, не берут в наш ИнЯз. Я на всю адудиторию выдаю "Работа в американском МакДоналдсе еще не означает владение грамматикой" (у нас тема на методике как раз была про грамматику). Она не услышала или сделала вид. Чувствую, меня на долго не хватит....

[e-nigma.livejournal.com]

Уважуха!!!
Точно так же я говорю неадекватным людям, которые прикатили из Америки и обижаются, что им правят произношение. Дескать, они же ехали в Америку (произносится с драматическим подвыванием и закатыванием глазок к потолку) для того, чтобы совершенствоватьязык (ТМ). Машу вать... Я не знаю, как можно совершенствовать язык, находясь в среде гастарбайтеров. Наверно я тупой.
Не знаю, как оно вам, но по мне сама идея ехать за океан, чтобы работать там в сфере обслуживания, заплатив за это от 90 тысяч (рублей пока что), паскудна до невероятия.

[raimetyaro.livejournal.com]

Лааапа моя, так у меня такие беды с первого курса :) препод - американист, группа почти вся с придыханием "ах, Америка"...

(а я бы вообще не брал в ин-яз существ с американским акцентом. Но это я такой злой :))

ЗЫ. Дадада, По я тоже забыл. Совсем с памятью плохо стало.

[bodigrim_new.livejournal.com]

Вау, оно живое! А-а-а-а!!!

[e-nigma.livejournal.com]

Блин... Как я ещё не в бане со своими дискурсами-симулякрами? ***ржОт***

Хосспади... Ненавижу хлёбаную американскую политкорректность. И вообще хлёбаный американский образ жизни ненавижу лютой ненавистью. И хлёбаное их помешательство на позитивном мышлении я вообще не принимаю органически. И если хоть одна хлёбаная зараза до меня ещё хоть раз дохлебется с фразой "надо мыслить позитивно" и проповедью хлёбаных американских ценностей, в глотку вцеплюсь.

[raimetyaro.livejournal.com]

Та ладно. Ты ж не заставляешь меня в приказном порядке учить дискурсы и симулякры :-Р

[estellgreydaw.livejournal.com]

это как раз в тему нашего вчерашнего разговора о состоянии системы образования...

[raimetyaro.livejournal.com]

ага, точно %)

[elven-gypsy.livejournal.com]

А у меня словосочетание "американская культура и литература" когнитивного диссонанса не вызывает)

[raimetyaro.livejournal.com]

Ну у меня рука не поднимается назвать культурой "культуру", которой и четырёх сотен лет нету...

[lazarus-long007.livejournal.com]

Два моих любимых писателя - американцы. Пусть и немецкого происхождения.
Это помимо многих просто очень уважаемых мною американских писателей.

Так что ты, конечно, пизди себе сколько хочешь, но чуток поосторожнее.

[raimetyaro.livejournal.com]

Ты читать умеешь? Я не говорил, что в Америке вообще нет хороших писателей. Но наличие нескольких отдельно взятых писателей никак не говорит о культурных и литературных традициях. Конечно, если не считать массовую культуру и литературу великим достижением человечества.
Это во-первых. Во вторых, это только моё мнение. Вот, те же преподы и некоторые френды со мной не согласны. Их право. Я не призываю переписывать учебники, в которых говорится об американской литературе. Но я имею право хотя бы для себя её не признавать. Так же, как и многие другие признанные обществом вещи.
А в третьих - я тебя не оскорблял, знаешь ли. Тем более матом. Я бы на твоём месте извинился. А то ты ведёшь себя так, как будто я пришёл к тебе в ЖЖ ругать твоих любимых американских писателей.

[lord-eantr-jay.livejournal.com]

Лазарус, язычок-то прикуси, да? Почто матом хорошего человека покрываешь, даже если и во имя великих мырьканских писателей, да? Некомильфо, мсье, ой некомильфо! Try someone your own size сначала. Для поднятия тонуса. А современная мырьканская культура, с ее ебнутой политкорректностью, изъятием из школьной программы неполиткорректного Шекспира и Толкиена, идет в большую ЖОПУ и пьет йаду (цианид на билюдечке, не отходя от кассы). Меня понимать? Вольно!

ЗЫ. И ради ДВУХ писателей оскорблять человека? Даже если оне любимые. Но а) два писателя это еще не культура и не цельная литература; б) крыть матом ради них таки не стоит, ой не стоит...

ЗЗЫ Извинитесь, мьсе, а то как-то не по-мужески это у вась получилось

[thegoldencat.livejournal.com]

Трындец какой:(((

Обеееед, вкусный обееед...(с)

[raimetyaro.livejournal.com]

И тексталевый ковыряльник :)

[elven-gypsy.livejournal.com]

Ребят, вам лет сколько? Всем... участвующим?
Андрей, первым выматерившимся был все-таки ты. Можно ж было иначе как-то сказать? Не провоцируя людей?

[lazarus-long007.livejournal.com]

Нельзя было.

[arandilme.livejournal.com]

Наши взгляды на Америку совпадают ;) Правда, "451 градус по Фаренгейту" все-таки там был написан :)

А вот когнитивистику и прочие "ереси" я нежно люблю :)

[raimetyaro.livejournal.com]

Да есть там хорошие писатели, есть. Но литература и культура - увы.

Ты когнтивистикой занимаешься по кому? По какой школе?

[maileen.livejournal.com]

Ой-ой, препод, которого постоянно косит не по теме - это беда. Ну или радость - для тех, кто не хочеит учиться.

Кстати, прагматика мне понравилась больше когнитивистики. Я вообще лингвистический извращенец :)

А касательно Америки - поддерживаю обеими руками! Хотя очень многих их писателей я нежно люблю, я все равно считаю, что Америка - страшная страна. И я очень рада быть от нее очень далеко :)

[raimetyaro.livejournal.com]

Вот-вот. Для 99% наших студентов такой препод - манна небесная.

Ну ня знаю, меня от прагматики дёргает %)

[ok-37kaf.livejournal.com]

Оххх... Райме, а в гуманитарной отрасли есть хоть какое-то подобие того что в естественных науках является вполне определенной культурой отделения зерен от плевел? В смысле, отделения лженауки? У нас такой курс просто не пропустили бы. Хотя некоторые непонятные идеи отдельные преподаватели могут отпускать. Особенно когда не совсем очевидно, насколько это бред, просто теория красива, но себя еще пока не оправдала.

Но есть ли такое, когда человек говорит о науках, связанных с изучением искусств и прочего, касающегося человека, а не внешнего мира? У меня есть ощущение что причина - в субъективизме. Из-за которого даже какая-нибудь классическая философия даже в самом каноничном изложении была и остается набором личных субъективных мнений по разным вопросам. Просто в каноничном изложении они мудры и проверены временем. Что позволяет в качестве научной теории излагать свои разработки, которые любой человек, чуть-чуть владеющий предметом и обладающий подвешенным языком, может накатать за чашечкой кофе. Что мы и наблюдаем на примере многочисленных лекций "читает такой-то профессор", от одного постера на которые хочется ругаться матом...
(мне обидно применять такое к лингвистике, которая могла бы при вовремя осознанной возможности стать моей второй специальностью и которая ближе к точной науке чем многое. Но ты же сам плюешься, так что сочувствую)

Второе... Когда-то у нас на курсах английского было страноведение etc. Но там была классическая история Америки. Конечно, составленная так как они привыкли - но мной и воспринималась просто как набор фактов. С другой стороны, мне всегда казалось что реальная культура страны (писатели, течения etc) и то что транслируется вовне - ДВЕ РАЗНЫЕ РАЗНИЦЫ. Я не сомневаюсь что достаточно интеллигентный американец плевался бы, услышав как за границей превозносят культуру быдла его страны. Другой вопрос что "демократия и толерантность" у него в башке на уровне госидеологии. И тут уже не некультурие, а попросту гордыня, мол, мы самые умные и гуманистичные. И попробуй ты выбить это из его башки... разве что личным примером...
(А британцы нашим воинам посылали подарки и благодарности с подписью "Защитникам Сталинграда, крепким как сталь". Вот что значит, кто понимать способен...)

Но гораздо больше, чем американцев, я презираю наших, которые становятся вот такими подлизами(((

[ok-37kaf.livejournal.com]

"Вскоре и другой ребёнок пострадал от моей руки: он шёл с портфельчиком из школы, тоже такой цивильный, опять в ботиночках, паренёк лет 11-ти. Вероятно шёл с урока английского языка, и решил применить язык на практике.

– Иностранец! Дай мне денег! Дай доллар!

По моему изменившемуся выражению лица ребёнок понял, что доллара он не получит, и инстинктивно бросился бежать. Я за ним: и хотя у меня на спине висел рюкзак, а в одной руке у меня была 5-литровая канистра с водой, бежал я очень быстро. Ребёнок, как и его предшественник, развил сумасшедшую скорость, забежал в какой-то магазинчик – это оказалась лавка золотых изделий – и, прошмыгнув мимо витрин, просочился сперва в служебное помещение, а потом и на задний двор. Тут в лавку влетел я, и, чуть не развалив все витрины с золотыми украшениями, промчался по следам ребёнка и обнаружил его во дворе. Взял его за руку и потащил за собой, громко повторяя:

– Никогда! Никогда не стреляй деньги у иностранцев! Никогда! Никогда!

Человек тридцать эфиопов последовало за нами в удивлении и ужасе. Такая получилась процессия: сперва Алигожин и я с рюкзаком, канистрой и с ребёнком за руку (он пытался вырваться, но тщетно), из другой руки ребёнка сыпались школьные тетрадки (вероятно, по английскому языку); дальше – эфиопы: всем было интересно. Даже подъехала машина с полицией, спросила есть ли у меня проблемы, я сказал, что проблем нет, и полиция уехала. У местных жителей ничего не спросили: презумпция невиновности иностранца и виновности местных жителей действует в таких случаях в таких странах. Наконец эфиопы обступили нас плотным кольцом и один из них, англоговорящий, весь в гневе, воскликнул:

– За что мучаете ребёнка?

– Он меня разозлил, – отвечал я. – Все вы, эфиопы, во всех городах, непрерывно, 100 раз в день, говорите мне: дай, дай, дай, дай! Дай быр, дай доллар, дай то, подари это! Пусть этот ребёнок отучается от своей привычки!"


Хотя, следует заметить, сей ребенок право же, мог прожить без дармовых долларов: его родители, видимо, УЖЕ хорошо устроились... А если бы он в грязных лохмотьях на дороге просил? Учить жить можно, когда сам в отчаянных условиях отказался от подаяния и обрек себя и своих родных на бедность...

[essy-aka-tigra.livejournal.com]

Пипец какой. Люди, вам ругаться из-за фигни не надоело?
Какие все нежные.

[raimetyaro.livejournal.com]

Ну Тигра, ну тебе будет приятно, если человек, с которым ты вроде как в дружеских отношениях, придёт к тебе в ЖЖ и заявит "что ты тут пиздишь"? И не в шутку, в шутку я бы прекрасно понял =/