raimetyaro: (bookworm)
Это я в очередной раз ем кактус читаю Амбер в оригинале, ага. Правда, мысли скорее общие, чем по этой конкретной книге.

Вот часто слышу от разных людей высказывания типа "да эта книга такая простая, там всё можно угадать наперёд".
А я так совсем не умею.
Нет, ну есть, наверное, книги, где и мне всё будет очевидно с первой страницы, но я, видимо, просто не читаю вещей с явными недостатками сюжета и/или обилием штампов.
Но вышеуказанные слова я слышал и по поводу произведений талантливых писателей. Скучно, мол, всё предсказуемо.
И я вот только сейчас понял, почему мне ничего не ясно до конца даже в книгах, где описана борьба бобра с козлом black-and-white morality и, по идее, сразу должно быть понятно, что бобро победит, the crownless shall be king, LukeIamyourfather и так далее.
Я, когда читаю книги, настолько срастаюсь с персонажем, от лица которого идёт нарратив, что думать могу только его логикой. И всё. И аж по прочтении книги уже могу думать о литературных штампах, бродячих сюжетах и прочем подобном.
По этой же самой причине у меня в большинстве книг любимый персонаж — именно "рассказчик". И именно поэтому у меня в списках любимых персонажей никогда нет и не было антагонистов. Грубо говоря, читая какую-нибудь "Дюну", я физически не могу проникнуться Харконненами, а не Атреидесами. Читая Сильмариллион... ну, вы поняли :)

По этому поводу я задумался над другим вопросом.
А это вообще бага или фича?
Это я такой тупой и внушаемый, или я просто декодирую книгу тем же ключом, который изначально заложен туда автором?

И это... у кого-то ещё есть такой же прикол с чтением? ;)

Кстати, что интересно, с кином у меня этой штуки нет. Там мне и отрицательный персонаж может быть лапушкой. Ну да, в кино приёмы другие, и экранного времени злодеи с героями обычно получают поровну.
raimetyaro: (Ы)
Как-то что-то я опять замолчал. Непорядок %)

В пятницу вернулся с ежегодной конференции в Донецке. Больше туда не особо хочется.
Во-первых, сколько можно туда каждый год таскаться — разнообразить надо, что ли.
Во-вторых, меня, как человека, сильно избалованного Киевом, восточные города утомляют жутко :( Как оказалось, мне сложно жить в городах без инфраструктуры (ну, то есть, без цивилизации я вполне себе могу, но когда заявлен город, а в реале получается большая-большая деревня — неприятно). А в Донецке инфраструктуры нет в принципе (ну, или я её не видел, хотя сомневаюсь — я там был и в районах вокруг центра, и на отдалённых микрорайонах). Когда, обитая около центра, реально не можешь купить пожрать — потому что там нет ни одного супермаркета, только крошечные магазинчики без ассортимента и с трёхкилометровыми очередями, — некомильфо это. Да и вообще мне, честно говоря, что Донецк, что Харьков, что Запорожье напомнили мой родной город в конце 90-х — те же минимаркеты, те же две кафешки в центре, такой же убитый асфальт. Обидно за восточную Украину, на самом деле. Неужели никому не приходит в голову, что развивать там инфрастуктуру было бы выгодно — в двухмиллионном городе несколько крупных маркетов точно бы окупились. Почему-то на моей родине от моего дома в шаговой доступности их аж два, а тут...
В-третьих, меня на конференции как-то совсем не полюбили. Где-то сам виноват — надо было идти не на ту секцию, в которую записали, а на ту, где я был в прошлом году. На самом деле это две половинки одной типологической секции, просто год назад там председатели распределялись по-другому. В одной "половинке" председателем молодая дама, свежий кандидат наук, в другой — дедушко, то ли доктор наук, то ли вообще академик. Вот почему-то, когда я был в первом варианте секции, никого (и в первую очередь председателя) там не задевало то, что я задавал вопросы, уточнял, иногда в глаза говорил народу, что тема или воплощение темы у них не того. А у этого мастодонта от лингвистики какая-то круговая порука. Сплошная защита своих, только попробуй им замечание сделать. В итоге на меня вся секция смотрела с видом "приехал тут весь такой из Киева и нам указывает". Ну, и во время обсуждения докладов сделали как-то так, что меня там как будто вообще не было. Для меня это дико, честно говоря. Даже не столько потому, что ко мне так отнеслись, сколько потому, что я привык к совсем другому. Когда на кафедре, скажем, обсуждают раздел, статью или диссертацию на предзащите, то все, имеющие хоть какие-то знания по теме, вцепляются в выступающего, как крысы, и грызут вопросами и уточнениями, дискуссии провоцируют. И так, пока вообще все слабые места не переберут. После этого, конечно, иногда чувствуешь себя говном, но, с другой стороны, это готовит к защите, на которой ещё не так будут трепать. А некоторые, похоже, сдувают со своих аспирантов пылинки, а потом те не переживут пары замечаний, сделанных "чужими" учёными %)
raimetyaro: (bookworm)
В прошлом посте я обрадовал фанатов Файрфлая своим вступлением в их ряды, теперь обрадуем и другой фэндом :)

Я таки читаю эту вашу Камшу, господа.

Никогда не думал, что до этого дойдёт, просто в этот раз (уже стопиццотый) мне её книги подсунул человек, которому я не умею отказывать :) посему я решил, что от прочтения больше чем одной главы (а этим мои познания в фэндоме и ограничивались) я не облезу, да и лишняя тема для обсуждения с друзьями не помешает.

В общем, прочитал я первые пять книг (вернее, чуть меньше, дочитываю первую часть "Яда минувшего"). Не сказал бы, что фанатею, потому что моя абсолютная привязанность к книгам с формой (а не только содержанием) никуда не делась, просто воспринимаю книги без формы уже не в штыки, а как такие литературные "семечки", которые тоже нужны, в общем-то.

Мысли на тему оформились, если кому интересно, велкам под кат. )
Пока всё, что вспомнилось, если кому интересно пообсуждать, пост открыт.
raimetyaro: (ad astra)
О, а ещё я за каникулы наконец скачал и посмотрел весь Firefly, в оригинале, естественно =) всё никак руки не доходили, и моё знакомство с ним ограничивалось парой первых эпизодов и фильмом, который я уже нихрена не помню.

Логотип на память:


Как я мог не посмотреть его раньше — просто не понимаю. Это чудо какое-то :) характеры там просто несказанно прекрасны, все сразу :) даже не знаю, кто самый вкусный. Сплошной мощный заряд позитива и периодически кавая :)

Посмотрел и в очередной раз обиделся на мировую несправедливость, состоящую в том, что лучшие SF-сериалы зарезают на корню по причине отсутствия фактора пиплохаванья. Да, большое увы: мой любимый Stargate Universe тоже убили, вот прямо во время этих рождественских каникул. Обидно до слёз, вот честно.

Кстати, да, позитивная сторона в ушедшем году definitely была: я таки научился нормально воспринимать картинку, движение и звуковой ряд одновременно, то есть смотреть кино :) не без помощи, конечно, но научился.
raimetyaro: (Default)
Комментил одного френда и заметил прикольную весчь: никогда не помню авторов переводов, которые мне нравятся. Даже если это НУ ОЧЕНЬ известный переводчик. Зато которые не нравятся - запоминаю прекрасно. Например, помню, что самый отвратный из виденных мною переводов "Алисы в стране чудес" - перевод Набокова. Следующим за ним идёт Заходер, у которого вроде бы и всё нормально, но ЧТО он сделал со стихами... И помню, что самые жуткие переводы Шекспира принадлежат Маршаку, чтоб его.
Естественно, насчёт хреновости перевода - махровое ИМХО. Прошу любителей переводов Набокова, Заходера и Маршака не кидать в меня бронированными тапками :)
raimetyaro: (Default)
Мне вот часто советуют получить второе высшее. И у многих друзей-знакомых оно есть (кто-то и третье хочет, да). А я от этого шарахаюсь, как чёрт от ладана :)
Во-первых, потому что ещё пять лет быть бесправным червем под пятой деканата — как-то не тянет.
Во-вторых, потому что второе высшее у нас платное и чаще всего (или всегда?) заочное. Заочники ещё более бесправны, чем стационарники, а денег на вторую вышку пришлось бы колядовать у родителей. Они дадут, они как раз меня за это усиленно агитируют. Но я и так им материально обязан по самые кончики ушей.
В-третьих, абсолютно не представляю себе, какую специальность я мог бы получить :) всё, что относится к экономике-социологии-политологии-юриспруденции, для меня как минимум неприятно, как максимум мерзко. На биологию/экологию пороху не хватит, так же как и на что-то технарское. Хотя я и биологию очень люблю, и математику (местами) уважаю... но не потяну по способностям. Хиба шо психология или культурология... но в культурологии я и сам неплохо разбираюсь, и могу изучить больше без всякого универа. Психологии как-то побаиваюсь, какой из меня психолог, если у самого голова полна тараканов.
В-четвёртых... у меня в башке прочно сидит установка "если ты учишься — ты никто, если ты работаешь (способен работать, дело даже не в наличии должности) — ты что-то значишь". Пять лет вуза (как и четыре года школы) для меня были ужасны именно вот этим ощущением, что я никто и звать никак. Аспирантура уже не совсем то, это не учёба, это работа — её даже в трудовую книжку пишут. И работать нормально, не время от времени и не у знакомых, я только-только начал. И вот бросать это, чтобы опять пять лет быть никем, не работать, изучать новую специальность... нунафиг, товарищи. Я как-нибудь с одним высшим филологическим проживу.
raimetyaro: (лето)
Люблю время, когда лето уходит.
Каждый год жду осени с таким же нетерпением, с каким огромное большинство ждёт лета =)
Хочу уже разноцветные листья. И розовато-желтовато-серый холод на рассвете. И запах золотого осеннего волшебства повсюду. И костры. И непонятные сумерки, в которых угадываются другие миры, прячущиеся за тонкими покровами осеннего воздуха.
Хочу вечерние прогулки с шуршанием по ковру из кленовой листвы. Хочу этот особенный ранне-осенний ветер, от которого вырастают крылья.
И хочу уже увидеть и почувствовать хоть что-то, кроме того, что есть здесь и сейчас.
Скорее бы осень.
raimetyaro: (шмяк)
Провёл две пары. Полученная ещё вчера простуда обрадовалась и напала на меня с удвоенной силой. Горло мерзко болит, а завтра ещё две пары. Сдохнуть...
Студенты, оказывается, совсем не страшные, но две пары подряд — неудобно: остаётся лишнее время =( Да, я понимаю, что у преподавателя не должно оставаться лишнего времени, но когда идёт четвёртый час занятий и студенты сидят и хлопают на тебя несоображающими глазами... ну не лезет им уже ничего в голову, да и я сам начинаю путаться в собственных заданиях =/ Блин, короче.

Каждый раз, когда думаю о том, сколько всего ещё надо сделать (причём СРОЧНО), на меня нападает тоска. Потому что ощущение такое, что я фигнёй абсолютной страдаю. И не успеваю нифига.

Заметил, что в большом городе ужасно короткий день. И половина его уходит на дорогу туда-обратно. Интересно, как жители крупных городов справляются с этим феноменом? =)
...
А в комнате у меня (в общаге) растёт ДУБ. Уже сантиметров 15 вымахал (это за неделю, из жёлудя). Соседка у меня ботаник, ага :)
raimetyaro: (флэшмоб)
От lauriel_anarwenЛау подцепил игрушку: вы называете в комментах дату, с которой вы ведёте ЖЖ, я называю вам год и месяц, вы просматриваете свой жж-архив за этот месяц, выбираете самую симпатичную вам запись и выкладываете в журнал, с комментариями с точки зрения себя теперешнего.
В меня можно тоже кидаться годами-месяцами, за исключением июля 2006 года — записей за этот месяц точно нет. Журнал существует с августа 2005.

Лау выдала мне февраль 2007.

Итак... )

И ещё, от essy_aka_tigraРускосентябрь 2007

Тут аж две записи. Обе понравились )
raimetyaro: (вихрь времени)
Заметил такую весчь: в моём восприятии сутки заканчиваются не в ноль часов ноль минут, а тогда, когда я заснул. Не раньше (возможно, позже, засыпаю-то я ох как долго). То есть, я могу сидеть в аське в четыре утра третьего числа и всё равно говорить про третье число "завтра". Из-за этого же иногда путаюсь с покупкой билетов на поезда, хотя у нас на вокзале специально для таких, как я висит напоминалка, что сутки начинаются с 0:00. И начинается день для меня не в ноль часов, и не рано утром, а конкретно в то время, когда я проснусь. Может и в 2 часа утра дня начаться. Но пока я не проснулся — это всё ещё "вчера".
Поэтому, когда я не сплю ночь (две и больше), у меня не бывает "вчера" и "сегодня", у меня бывает длинное-длинное сегодня. И для меня проходят только одни сутки, хотя умом я прекрасно понимаю, что дата в календаре поменялась.

А у вас так же? Или это у всех так же, а я напрасно думаю, что у меня восприятие времени странное?
raimetyaro: (книффка :))
Сегодня (вернее, вчера) читал доклад по Верлену на семинаре по спецкурсу "символисты". Одногруппнеги меня благодарили... Оказывается, до того, как я им рассказал о поэтике Верлена и почитал его стихи в оригинале, они думали, что Верлен ужасно скушшный. Ну дык правильно, нефиг читать марксо-ленинские учебнеги, которые из символистов какое-то унылое говно делают. Мол, как они, нигадяи, смели писать про возвышенное, про иные миры и про музыку, когда надо было писать про угнетённое положение рабочего класса. И это после реализма, ах, какой ужос! До сих пор помню, как советские критики писали про моего любимого Метерлинка (примечание. Я его люблю не за "Синюю птицу", а за мелкие мистические пьески, которые школьная, да и университетская программа обходит стороной благодаря тем же совково-литературоведческим традициям). Как, мол, он смел писать про мистику, когда его современник и соотечественник Верхарн писал про рабочих!
А с другой стороны - в совковых учебниках неплохой фактаж, хорошие издания и грамотная критика - если пропускать марксоленина. Современные учебники этим, увы, не блещут - та же тенденциозность, только в другую сторону, половина передрана из старой критики, но неграмотно, да и стиль хреновый - как будто ученик 9 класса писал сочинение на тему "за что я люблю *фамилию подставить по вкусу*".

Господа литературоведы и интересующиеся - а вы какую учебную литературу предпочитаете, старую или новую? Или всё вместе?
raimetyaro: (маска)
Я абсолютно не умею теряться в толпе. Даже если бы мне вдруг захотелось. При том, что центр всеобщего внимания я тоже не люблю из себя строить - нафиг надо. Но ведь далеко не всегда хочется, чтобы на тебя обращали внимание... И спрятаться ну никак не получается. Очень редко, только когда действительно трогать меня опасно для жизни. А так - впечатление, что огромный динозябр пытается спрятаться в мышиной норке. Или за толпой мелких зверьков...
Вообще это странно как-то - производить впечатление огромной зверюги, которая заметна за версту. И прятаться я таки не умею - либо я заметен сразу, либо меня нет вообще, но "нет вообще" - на крайний случай.
raimetyaro: (студент)
Есть такое место, которое объединяет курсы, специальности и факультеты. Это - курилка =)
Сегодня в курилке занимался идейным воспитанием зелёного первого курса. Детки жалуются, что у них конспект какой-то лекции занял аж (!) семь страниц. Я на правах дембеля пятикурсника вмешиваюсь в разговор и, глубокомысленно выпуская сигаретный дым, говорю - "это вы, господа, на теоретической фонетике не сидели только что. Вот там как минимум десять страниц конспекта получается, причём на английском языке. А вы говорите..." Первокурсники прониклись и умолкли.
А я подумал - как же всё-таки здорово, что я на пятом курсе, а не на первом. Ни за что не вернулся бы в 2003 год, хотя и там были хорошие моменты. Нет, никакого желания вернуться назад.

Только вперёд.
raimetyaro: (свет)

Фраза о тебе!

Твое имя
Афоризм на сегодня:

всегда ли имеешь ты право на любовь того, кого любишь?
«Фраза о тебе!» © insee
Twidog.ru — веселые тесты.
raimetyaro: (leave me alone)
Всё-таки хорошо, что упал спать хоть на два часа. Можно с полным правом забыть про то, как меня пытались завалить на теории литературы.

Или это меня не валили, а я фигово подготовился...

Вообще ощущение такое, что то ли я неправильный, то ли экзаменатор неправильный, то ли я ваще не того Аристотеля читал. На самом деле мы с экзаменатором абсолютно по-разному поняли аристотелевскую "Поэтику". Он от меня хотел что-то абсолютно своё, я его не понимал... В общем, не сошлись во мнениях. Главное, что пять поставил, и хрен с ним.

Понял, что мне это напомнило - "не сошлись в толковании одного места из Блаженного Августина..."©
raimetyaro: (adieu)
Теперь главное - в спячку не впасть. Странно как-то - не нужно никуда бежать, вставать чёрти когда и всё делать СРОЧНО.

Странный мир и непонятные люди. Везде вокруг. Что ж такое-то...

А за окном - деревья в инее.
raimetyaro: (estel...)
А на самом деле - всё хорошо. Несмотря на всё. Оно есть, это хорошее. Только надо хорошо искать.
И пока оно есть, мы непобедимы =)
raimetyaro: (magic)
В последнее время... вернее, оно почти всегда так, но в последнее время особенно...

...мне постоянно и упорно видятся (реже снятся, но в основном именно видятся, сами возникают в сознании) места, которые были, но которых уже не будет, они стёрты из физической реальности.

Мне видится центр Киева, каким он был до 2001 года. Когда не было Глобуса, Бэтмена и новой части вокзала. Самое странное, что видится в деталях, хотя я успел наблюдать старый Киев в течении всего нескольких дней. Почти восемь лет назад. У меня очень хреновая зрительная память, но тут просто как заретушированная фотография перед внутренним взором, немного нечёткая и с приглушёнными цветами.

Мне видится двор, в котором жила моя дочь до весны прошлого года. Уже несколько месяцев как этот двор перекопан и перестраивается до неузнаваемости. Но я мучительно чётко вижу слегка кривые два дерева, под ними скособоченную лавочку и стену за ней. И гаснущую сигарету в собственных пальцах, - я там очень часто бывал, и один, и с дочкой.

Мне видится микрорайон и тот дом, в котором я жил. И старая квартира. Она уже восемь с половиной лет как продана и перестроена. А я продолжаю её видеть, настойчиво и в деталях, до головной боли, до мелькания в глазах и свиста в ушах. Смотрю на старые фотографии - не то, не то... Я помню, как там было на самом деле. Запах, ободранные обои, ощущение в пальцах от прикосновения к красной дерматиновой двери, к притолоке, которая была размечена под мой рост - зазубрина делалась каждый год, пока я не перестал расти.

Мне видятся уголки города и за городом, в которых я бродил в детстве. Очень часто меня преследует обрыв. Обрыв, на дне которого - каньон Смотрича. И сама река, то летняя и искрящаяся, то полузамёрзшая. Скрип льда, и быстро-быстро бегом на ту сторону. Девяносто пятый год. Ещё чаще меня преследует улица, на которой находилась соседняя с моим домом школа. С одной стороны - эта самая школа, с другой - стадион, а за ним - тот самый обрыв. И я всегда вижу эти места глухой ночью, тяжкой, страшной, "призрачной" ночью. Хотя, насколько могу вспомнить, ни разу там ночью не был. Но прекрасно вижу эту улицу, освещённую тусклой луной, которая прячется за облаками. И ощущаю необъяснимый гнетущий страх.

Мне видится мой класс. Когда я хожу на практику в школу. Моего класса уже нет - там сейчас кабинет информатики, стену перенесли, дверь тоже, столы стоят совершенно по-другому. Но я вижу, постоянно вижу, как оно было пять лет назад. Хоть на уроки не ходи, честное слово. Оно тоже преследует.

В общем, всё не перечислишь. Места исчезнувшие, перестроенные, уничтоженные. Картинки, безумно чёткие живые фотографии, которые никак не хотят убираться из сознания.
raimetyaro: (Default)
...стукнуло в голову во время асечного разговора с lilith2005Лилит.

А ведь я абсолютно не умею никого напрягать с просьбами. Для меня сложнейшая задача - кого-то о чём-то попросить. И вроде бы это не настоящая замкнутость, так-то я вполне себе открыто общаюсь. А вот попросить... В сознание намертво впаяно огромными буквами "ПРОСИТЬ - СТЫДНО". Точка.
Мне сложно попросить то-то и то-то в магазине. Мне очень сложно позвонить куда-нибудь (если звонить надо в первый раз на незнакомый номер, да ещё и незнакомому человеку - меня можно вообще выносить). Мне архисложно попросить кого-нибудь сделать что-то, что для этого кого-нибудь совсем несложно сделать. Мне аццки сложно попросить кого-нибудь о чём-нибудь, если я знаю, что это что-нибудь будет стоить кому-нибудь каких-нибудь усилий, всё равно каких.
В этом есть плюсы - я привык никогда не рассчитывать ни на чью помощь и ни на кого не вешаться.
Каждая просьба, обращённая к кому-то или даже просто в пространство - это для меня гигантская победа над собой и своим грёбаным характером. Я краснею, бледнею, меня кидает в пот, жар и холод, в коленях дрожь, язык заплетается - но я таки иногда обращаюсь с просьбой. Даже если её с первого и второго раза не расслышат из-за невнятности и неразборчивости %)

Мысля

Nov. 29th, 2007 12:10 am
raimetyaro: (dream)
В людях и нелюдях меня жутко раздражает категоричность, возведённая в абсолют. А также "рубление правды-матки". Ещё бОльшее раздражение и недоумение вызывает, когда кто-то этими качествами восхищается, либо в плане "теперь я тоже так буду", либо в плане "жалко, что я так не умею".
Люди, которые всегда выражаются категорически и знают "два мнения, моё и неправильное"™, вызывают восхищение ровно до той минуты, когда включается моСК. ИМХО.

ЗЫ. Сие абсолютно не относится к существам, которые своё мнение могут _обосновать_ и доказать приближенность его к объективному "правда/неправда".

Profile

raimetyaro: (Default)
raimetyaro

January 2012

S M T W T F S
12 3 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 05:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios